
Бюро перекладів Ellen у Львові на вулиці Б. Хмельницького: Ваш надійний мовний партнер
Шукаєте професійну перекладацьку підтримку в місті Лева для бізнесу чи власних потреб? Офіційне представництво компанії Ellen, яке зручно розташувалося у Львові на вулиці Богдана Хмельницького, пропонує висококласні лінгвістичні рішення. Ми пишаємося своїм бездоганним досвідом роботи з 2010 року та стабільним входженням до ТОП-10 кращих перекладацьких агенцій України. Завдяки команді профільних експертів ми гарантуємо, що 99,2% наших замовлень здаються клієнтам без жодних нарікань на якість.
Ми надаємо комплексний сервіс у зручному форматі «під ключ»:
- Переклад особистих документів: Оперативно та абсолютно безпомилково перекладаємо паспорти, свідоцтва РАЦС (про шлюб, народження), дипломи з додатками та різноманітні довідки. У роботі ми суворо дотримуємося міжнародних стандартів і правил транслітерації.
- Переклад текстів: Наші дипломовані експерти виконують складні медичні, фінансові, юридичні та технічні переклади. Завдяки використанню професійної системи SDL Trados та обов’язковій редакторській вичитці («другі очі») гарантується повна єдність термінології у кожному тексті.
- Переклад сайтів: Здійснюємо глибоку мультимовну локалізацію вебресурсів, ігор та програмного забезпечення. Адаптація контенту для іноземних ринків виконується із залученням кваліфікованих носіїв мови.
- Усний переклад: Забезпечуємо послуги послідовного і синхронного перекладу під час ділових переговорів, супроводу іноземців, укладання угод у нотаріуса та онлайн-зустрічей (Skype, Zoom).
Окрім лінгвістичних послуг, наш львівський офіс успішно розв’язує бюрократичні питання:
- Нотаріальне засвідчення: Офіційно засвідчуємо справжність підпису перекладача в нотаріуса або підтверджуємо документ фірмовою печаткою нашого бюро.
- Апостиль / Легалізація: Допомагаємо проставити штамп «Апостиль» або пройти повну процедуру консульської легалізації у МЗС, Мін’юсті чи МОН України.
- Довідка про несудимість: Беремо на себе всі клопоти з оперативного витребування довідки з її подальшим перекладом та легалізацією для іноземних установ.
Бюро Ellen свідомо відмовилося від машинного перекладу — ваші проєкти обробляють виключно живі досвідчені фахівці. Чекаємо на вас у нашому відділенні на вул. Б. Хмельницького у Львові. Також ви можете надіслати документи онлайн для швидкої оцінки замовлення!
![]() |
Переклад особистих документів |
![]() |
Переклад текстів |
![]() |
Переклад сайтів |
![]() |
Апостиль / Легалізація |
![]() |
Нотаріальне засвідчення |
![]() |
Довідка про несудимість |
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ЛЬВІВ
БЕЗГОТІВКОВИЙ РОЗРАХУНОК. ГОТІВКА. ТЕМІНАЛ. VISA. MASTERCARD. PAYPASS
Адреса – 79037, м. Львів, вул. Б.Хмельницького, 212
(приміщення нотаріальної контори)
Працюємо – 09:00 – 18.00 Пн-Пт; Сб-Нд – вихідний
Телефон – +38 (068) 288-04-53
Telegram
E-mail – lviv@ellen.com.ua
facebook / messenger / instagram / whatsapp / viber / telegram / карта проїзду





